1.第三更，约在半夜十二时左右
英 the third watch——midnight;
1.指半夜十一时至翌晨一时
引 《乐府诗集·清商曲辞二·子夜变歌一》：“三更开门去，始知子夜变。”
引 唐 崔颢 《七夕词》诗：“班姬此夕愁无限，河汉三更看斗牛。”
2.指三更更鼓
引 郭沫若 《高渐离》第四幕：“怀贞夫人倚门而立者有间，室外有打三更之声。”
1.夜晚十二时左右。或以为即指子时（夜间十一时至隔日凌晨一时）。参见“五更”条
引 唐·崔颢〈七夕〉诗：“班姬此夕愁无限，河汉三更看斗牛。”
引 《儒林外史·第五回》：“吃到三更时分，严监生正在大厅陪著客。”
近 半夜
1.三更 （汉语词语）
释 三更，古代时间名词。古代一昼夜分十二时辰 或 一百刻，其中完全属于夜晚的有四十刻，每十刻一段，连同首尾共五个节点，称为五更。把晚上戌初一刻作为一更，亥初二刻作为二更，子时整作为三更，丑正二刻为四更，寅正四刻为五更。三更就是半夜，而三更天则是三更附近，也就是在当天的23:00~第二天1:00。
英语翻译 third of the five night watch periods 23:00-01:00 (old), midnight, also pr. [san1 jin1]
法语翻译 tard dans la nuit, au plus profond de la nuit
德语翻译 23:00-01:00 Uhr