1.等着瞧。等过一段时间再下结论,再见分晓
英 wait and see; will see who is right;
1.谓试看事物发展结果究竟怎样。表示一种胸有成竹、预料到事物必然结果的不让步的语气
引 老舍 《骆驼祥子》五:“这样想好,他看大家一眼,仿佛是说:咱们走着瞧吧!”
引 周立波 《暴风骤雨》第一部二:“咱们骑在毛驴上看唱本,走着瞧吧!”
1.走着瞧 (旅行节目)
释 由一粒文化传媒(北京)有限公司出品,侧重点放在对当地人文的挖掘上,带领受众接触和了解具有地方特色的不同的风俗习惯。探索和展现了可能被当代人忽略掉的一些人文风俗。
2.走着瞧 (汉语词语)
释 走着瞧,汉语词语,出自冯志《敌后武工队》第三章:“骑驴看书,走着瞧吧!”
英语翻译 wait and see(will see who is right)
法语翻译 voyons voir(attendons voir)