1.暴:突然而猛烈的。骤:急。迅猛的大风大雨
例 有雌雄二鸟,原在一处同飞;忽被暴风骤雨惊散。——《西游记》
英 violent storm and gusty rain;
2.亦比喻猛烈的行动或运动
英 tempest;
1.来势急遽而猛烈的风雨
引 《西游记》第六九回:“有雌雄二鸟,原在一处同飞,忽被暴风骤雨惊散。”
引 毛泽东 《湖南农民运动考察报告·农民问题的严重性》:“很短的时间内,将有几万万农民从中国中部、南部和北部各省起来,其势如暴风骤雨,迅猛异常。”
2.比喻声势浩大、发展迅猛的革命群众运动
引 周立波 《暴风骤雨》第一部一:“废除几千年来的封建制度,要一场暴风骤雨。这不是一件平平常常的事情。”
引 周立波 《暴风骤雨》第二部十:“元茂屯百分之八十的人们参加了斗争……黑天白日,大会小会,屯子里又卷起了暴风骤雨,向封建猛攻。”
1.狂暴的风,急骤的雨
引 《西游记·第六九回》:“有雌雄二鸟,原在一处同飞;忽被暴风骤雨惊散。”
反 和风细雨
1.暴风骤雨 (1961年谢铁骊执导电影)
释 《暴风骤雨》是1961年上映的中国革命剧情电影,由谢铁骊执导,于洋、高保成等主演。
释 《暴风骤雨》讲述了1946年,萧祥奉命率一支农村土改工作队到东北某解放区元茂屯进行土地改革,土改工作遇到了很大的阻力和困难。
2.暴风骤雨 (汉语成语)
释 暴风骤雨是一个汉语成语,拼音是bào fēng zhòu yǔ。比喻声势浩大,发展迅速的运动。
英语翻译 mighty storm
日语翻译 ぼうふうしゅうう,すさまじい暴風雨,嵐(あらし
俄语翻译 грозá