1.接触到;碰;撞
例 他在黑暗中触动了什么东西,发出响声。
英 touch sth.;
2.因某种刺激而引起感情变化
例 这事触动了他的心病。
英 stir up sb.'s feelings; move sb.;
1.激起;打动
引 《朱子语类》卷四二:“方説得缓慢,人便不将做事,须是説得紧切,要忽然间触动他。如被人駡,便説被人打;被人打,便説人要杀。盖不如此,不足以触动他也。”
引 《二十年目睹之怪现状》第八回:“因看了他,触动了诗兴,要作一两首思亲诗。”
引 李準 《李双双》第四章:“喜旺触动心事,闷声不响。”
2.触犯
引 毛泽东 《坚持艰苦奋斗·密切联系群众》:“一触动到他个人的利益,就双泪长流。”
3.碰撞
例 他在暗中摸索了半天,忽然触动了什么东西,响了一下。
1.因接触而振动
例 “小偷触动了电路开关,警铃大响。”
2.因外界的事物或情景而引发内心的感触
例 “每逢佳节,倍加触动游子思乡之情。 ”
1.触动 (2011年潘玮柏发行专辑《808》中的歌曲名)
释 《触动》是潘玮柏演唱的歌曲,歌曲由潘玮柏作词作曲,收录在专辑《808》中。歌曲MV请来了尼坤Nichkhun出演男主角。专辑于2011年1月14日发行。
2.触动 (汉语词语)
释 触动,指碰动;外界某种因素而激发(思想、情感等)。语出《二十年目睹之怪现状》第八回:“因看了他,触动了诗兴,要作一两首思亲诗。”
英语翻译 move sb.; stir up sb.'s feelings; touch sth.