1.汉儒谓夏尚忠，殷尚敬，周尚文，称为“三教”
2.指儒家的施教内容，包括六德、六行、六艺、合称“三德”
3.佛教传入我国后，称儒、道、释为“三教”
1.汉 儒谓 夏 尚忠， 殷 尚敬， 周 尚文，称为“三教”
引 汉 班固 《白虎通·三教》：“王者设三教者何……夏人之王教以忠，其失野，救野之失莫如敬；殷人之王教以敬，其失鬼，救鬼之失莫如文；周人之王教以文，其失薄，救薄之失莫如忠。”
2.指儒家的施教内容，包括六德、六行、六艺、合称“三德”
引 汉 徐干 《中论·治学》：“先王立教官，掌教国子。教以六德，曰智、仁、圣、义、中、和。教以六行，曰孝、友、睦、姻、任、恤。教以六艺，曰礼、乐、射、御、书、数。三教备，而人道毕矣。”
3.佛教传入我国后，称儒、道、释为“三教”
引 《北史·周本纪下》：“十二月癸巳，集羣官及沙门道士等，帝升高座，辨释三教先后。以儒教为先，道教次之，佛教为后。”
引 唐 牛肃 《牛应贞》：“学穷三教，博涉多能。”
引 明 陶宗仪 《辍耕录·三教》：“上问曰：‘三教何者为贵？’对曰：‘释如黄金，道如白璧，儒如五穀。’上曰：‘若然，则儒贱邪？’对曰：‘黄金白璧，无亦何妨；五穀於世，岂可一日闕哉！’”
引 鲁迅 《华盖集·补白二》：“佛教初来时便大受排斥，一到理学先生谈禅，和尚做诗的时候，‘三教同源’的机运就成熟了。”
1.夏代教忠，商代教敬，周代教文，称为“三教”。见汉·班固《白虎通·卷七·三教》
2.佛、儒、道三教的合称
英语翻译 the Three Doctrines (Daoism, Confucianism, Buddhism)
法语翻译 les Trois Religions, taoïsme, confucianisme et bouddhisme
德语翻译 die /Drei Lehren/ (S, Buddh)