1.附在建筑外部盖有顶的敞廊或门廊,作室外休息用
英 veranda; covered corridor;
2.连接亭台楼阁的走廊
3.有覆盖的散步场所,其侧面或多或少地开敞着;有顶的长廊
英 gallery;
1.连接两个或几个独立建筑物的走廊
引 《红楼梦》第二七回:“原来这亭子四面俱是游廊曲栏,盖在池中水上。”
引 巴金 《秋》五:“游廊上朱红漆的卍字栏杆前站着淑华和觉民。”
引 萧红 《马伯乐》:“一直坐在那里,听到游廊上有人喊她,她才站起来。”
引 指连接两个或几个独立建筑物的走廊。 《红楼梦》第二七回:“原来这亭子四面俱是游廊曲栏,盖在池水上,四面雕鏤槅子糊着纸。”
1.花园亭台间的回廊
引 《儒林外史·第五二回》:“旁边游廊,廊上摆著许多的鞍架子。”
引 《红楼梦·第一七、一八回》:“贾政与众人进去,一入门,两边都是游廊相接。”
1.游廊
释 游廊是古典式建筑通道的一种。多用于园林、庭院之中,既为行人通道,也是游人停留、休憩、观赏之所,起划分景区、造成多种空间变化、增加景深、引导最佳观赏线路。
英语翻译 Veranda