1.比喻书法拙劣或胡乱写作(多用做谦辞)
例 尚欲勉强涂鸦，以求指教。——《镜花缘》
英 poor handwriting; scribblings or drawings; chicken tracks; scrawl;
1.后因以“涂鸦”比喻书画或文字稚劣。多用作谦词
引 唐 卢仝 《示添丁》诗：“忽来案上翻墨汁，涂抹诗书如老鸦。”
引 明 管时敏 《墨窗为越人赵撝谦赋》：“我嗟涂鸦手如棘，屡欲从君问奇画。”
引 清 蒲松龄 《聊斋志异·娇娜》：“先生不弃顽儿，遂肯赐教。小子初学涂鸦，勿以友故，行辈视之也。”
引 《孽海花》第十四回：“这是小女涂鸦之作，贤弟休要见笑。”
1.幼儿不懂事，乱涂诗书，墨色如鸦。语本唐·卢仝〈示添丁〉诗：“忽来案上翻墨计，涂抹诗书如老鸦。”形容毛笔字的拙劣。亦用以谦称自己的作文写字、绘画或书法方面的拙劣，技巧不成熟
引 《聊斋志异·卷一·娇娜》：“小子初学涂鸦，勿以友故，行辈视之也。”
引 《镜花缘·第二二回》：“晚生倘稍通文墨，今得幸遇代鸿儒，尚却勉强涂鸦，以求指教，岂肯自暴自弃。”
2.写作或绘画
例 “当初只是随便涂鸦，没想到会被报社采用。”
1.涂鸦 （汉语词语）
释 “涂鸦”英文是“GRAFFITI”，是一种视觉字体设计艺术，涂鸦内容包括很多：主要以变形英文字体为主，其次有3D写实、人物写实、各种场景写实 、卡通人物等等，配上艳丽的颜色让人产生强烈的视觉效果的和宣传效果。
英语翻译 poor calligraphy; scrawl; graffiti; to scribble; to write badly