1.错误脱漏。也说“讹脱”
英 missing character in text;
1.亦作“讹敚”。亦作“譌夺”。指文字的错误、脱漏
引 清 龚自珍 《与人笺》：“孟蜀以来，槧本繁兴……展转讹夺，流布浸广。”
引 鲁迅 《＜嵇康集＞序》：“予幸其书今在京师图书馆，乃亟写得之，更取黄本讎对，知二本根源实同，而互有讹夺。”
引 鲁迅 《＜嵇康集＞跋》：“原钞颇多讹敚，经二三旧校，已可籀读。”
引 鲁迅 《集外集拾遗补编·吕超墓出土吴郡郑蔓镜考》：“文句譌夺，取他竟铭校之，始知大较。”
1.文字有错误或脱漏
近 错漏
1.讹夺
释 讹夺，指错误脱漏。也说“讹脱”。语出清 龚自珍 《与人笺》：“ 孟蜀 以来，椠本繁兴……展转讹夺，流布浸广。”
英语翻译 missing character in text