1.向下的发布或传达,向级别、地位等较低的人、团体或地方的发布或传达
英 send down;
1.追求财利
引 《论语·宪问》:“君子上达,小人下达。”
引 邢昺 疏:“言君子达於德义,小人达於财利。”
引 康有为 《大同书》丙部:“立法者将导人以上达,则人争向上而为义;将抑人以下达,则人争向下流而为恶。夫何事导人为恶哉!”
2.古时婚礼,男家使媒人向女家求婚,叫下达
引 《仪礼·士昏礼》:“昏礼,下达,纳采,用鴈。”
引 郑玄 注:“达,通也。将欲与彼合昏姻,必先使媒氏下通其言,女氏许之,乃后使人纳其采择之礼。”
引 《南齐书·武帝纪》:“婚礼下达,人伦攸始。”
3.以私事陈达于君
引 《礼记·表记》:“子曰:事君不下达,不尚辞,非其人弗自。”
引 郑玄 注:“不下达,不以私事自通於君也。”
4.向下发布或传达
引 《花城》1981年第2期:“开忆苦会的通知,通过各车间、矿井的领导下达了。”
例 下达命令。
1.由上级传递给下级
例 “下达命令。”
2.追求财富
引 《论语·宪问》:“君子上达,小人下达。”
引 宋·邢昺·疏:“言君子达于德义,小人达于财利。”
3.古时婚礼,男家使媒人向女家求婚
引 《仪礼·士昏礼》:“昏礼,下达,纳采,用鴈。”
引 汉·郑玄·注:“达,通也。将欲与彼合昏姻,必先使媒氏,下通其言,女氏许之,乃后使人纳其采择之礼。”
4.向君主陈述私事
引 《礼记·表记》:“事君不下达,不尚辞,非其人弗自。”
1.下达
释 【出处】:《论语·宪问》:“君子上达,小人下达。” 译;君子向上通达仁义,小人向下通达财利
英语翻译 send down