1.用正直之道对待有怨恨的人
1.用正直之道对待有怨恨的人
引 《论语·宪问》:“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:‘何以报德?以直报怨,以德报德。’”
引 邢昺 疏:“言当以直道报讎怨。”
引 朱熹 集注:“於其所怨者,爱憎取舍,一以至公而无私,所谓直也。”
引 刘宝楠 正义:“凡直之道非一,视吾心何如耳。吾心不能忘怨,报之,直也,既报则可以忘矣;苟能忘怨而不报之,亦直也,虽不报,固非有所匿矣。”
引 明 李贽 《八物》:“夫君子非无怨也,不报怨也;非不报怨也,以直报怨也。”
引 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志四》:“夫以直报怨,圣人不禁。”
1.用公正的态度对待仇人
引 《论语·宪问》:“以直报怨,以德报德。”
引 《汉书·卷七〇·傅介子传》:“平乐监傅介子持节使诛斩楼兰王安归首,县之北阙,以直报怨,不烦师众。”
反 以怨报德
1.以直报怨
释 以直报怨,汉语成语,拼音:yǐ zhí bào yuàn,直:正直。古义中直为值的通假。别人做了什么让我们怨恨的事情,当事人以客观的态度去给予他相应处理。出自 《论语·宪问》指以正直的态度对待伤害自己的人,用作谓语、宾语,指对人的态度。
释 直的本义:古时,人们用直的树枝来衡量长度,直其实就是只有一个刻度的“尺”。以直报怨的直,说的是以相同的程度来回报。
英语翻译 Complain directly