1.人生苦短,光阴如同闪电一样逝去
例 青简尚新,而宿草将列,泫然不知涕之无从也。虽隙驷不留,尺波电谢,而秋菊春兰英华靡绝。——刘峻《重答刘秣陵沼书》
英 How time flies;
1.谓人世短促,如波逝电闪
引 宋 洪适 《又同寮祭文》:“尺波电谢,今昔同悲;嗟我吉人,而止於斯。”
1.形容光阴短暂,如水波电光般迅速流逝
引 《文选·刘孝标·重答刘秣陵沼书》:“青简尚新,而宿草将列,泫然不知涕之无从也,虽隙驷不留,尺波电谢,而秋菊春兰英华靡绝。”
1.尺波电谢
释 波,水波。指人世短促,如波逝电闪。
英语翻译 How time flies