1.四海之内,尽属一家。指帝王拥有天下。引申为天下一统之意
2.志在四方,到处为家
3.喻人居无定所
1.四海之内,尽属一家。指帝王拥有天下。引申为天下一统之意。参见“四海一家”
引 《史记·高祖本纪》:“且夫天子以四海为家,非壮丽无以重威,且无令后世有以加也。”
引 汉 张衡 《西京赋》:“方今圣上,同天号於帝皇,掩四海而为家。”
引 唐 刘禹锡 《西塞山怀古》诗:“今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。”
引 太平天囯 洪秀全 《吟剑诗》:“手持三尺定山河,四海为家共饮和。”
2.志在四方,到处为家
引 明 罗贯中 《风云会》第一折:“四海为家,寸心不把名牵掛。”
3.喻人居无定所
引 吴祖光 《闯江湖》第三幕:“咱们作艺的四海为家,两个山碰不上,两个人总有碰上的日子。”
引 郭小川 《在大沙漠中间》诗:“他们是四海为家的兵士,过惯戎马生活。”
1.形容帝业宏大富有,天下一统
引 《汉书·卷一·高帝纪下》:“且夫天子以四海为家,非令壮丽,亡以重威,且亡令后世有以加也。”
引 唐·杨烱〈少室山少姨庙碑铭·序〉:“建都邑,正方位,划崇墉,刳濬洫,必凭天地之险,然后四海为家。”
2.天下无处不可居住
引 唐·陈讽〈连理树赋〉:“四海为家,岂必移根于上苑?”
引 明·罗贯中《风云会·第一折》:“四海为家,寸心不把名牵挂。”
反 安土重迁
3.称人漂泊无定所
引 《隋唐演义·第四一回》:“但李密身如飘蓬,四海为家,何暇计及家室?”
1.四海为家 (成语)
释 四海为家是一个汉语成语,原指帝王占有全国。后指什么地方都可以当作自己的家。指志在四方,不留恋家乡或个人小天地。
英语翻译 wander about the world
日语翻译 流浪(りゅうろう)する
法语翻译 errer à l'aventure sans domicile fixe(avoir un chez-soi à n'importe où dans le monde)
俄语翻译 повсюду находить себе дом