1.家畜都不得安宁。比喻家里不太平
例 要我去扰得人家六畜不安,末后连我也把个小命儿送掉了,图着什么呢?——《老残游记》
英 successive family misfortunes;
1.比喻全家不安宁
引 《老残游记二编·第四回》:“人家结发夫妻过的太太平平和和气气的日子,要我去扰得人家六畜不安。”
1.六畜不安
释 六畜不安是一个汉语成语,读音为liù chù bù ān;意思六畜:牛、马、羊、猪、鸡、狗。牲畜也不得安宁。形容骚扰得很厉害。
英语翻译 successive family misfortunes