1.
英 easy life of a small family;
2.指人口少，经济上尚富裕的家庭生活(多用于年轻夫妇) b
英 口;
1.人口简单的家庭生活
引 老舍 《二马》第二段二：“小两口儿一心一气的把份小日子过得挺火炽。”
引 周立波 《暴风骤雨》第二部一：“郭全海见天去卖零工夫，吃穿不用愁，小日子倒过得舒坦。”
1.简单的居家生活
例 “经济虽然不景气，只要不奢侈，小日子还是可以过得不错。”
2.指女子经期。旧时用于婚前询问女方，以便择定合卺日期
1.小日子 （容祖儿演唱专辑）
释 《小日子》是香港女歌手容祖儿2013年8月15日发行的第31张个人唱片，共收录了13首歌曲。该专辑由Alex Fung担任制作人。
释 2014年，该专辑获得第一届QQ音乐年度盛典粤语最佳专辑。同年12月获得第14届全球华语歌曲排行榜年度最佳专辑。
2.小日子 （汉语词语）
释 小日子是汉语词语，其意思为指人口不多、经济上还过得去的家庭生活（多用于年轻夫妇）。
英语翻译 simple life