1.祠堂
英 ancestral hall;
1.祠堂,庙堂
引 唐 杜甫 《谒先主庙》诗:“旧俗存祠庙,空山泣鬼神。”
引 唐 杜甫 《登楼》诗:“可怜后主还祠庙,日暮聊为《梁甫吟》。”
引 明 常伦 《过韩信岭》诗:“带礪山河在,丹青祠庙新。”
引 刘师培 《论说部与文学之关系》:“巷议街谈,辗转相传……甚至记坛宇而陈仪跡,因祠庙而述鬼神,是谓齐东之谈,堪续虞初之著,此又一类也。”
1.祠庙
释 祠庙是中华民族祭祀祖先或先贤的场所。 采用庙堂式建筑形式。
释 中国民间崇拜的传说中的神,国家规定要祭祀的山川之神,也都有专用的祠庙。
英语翻译 ancestral hall; temple to one's forebears