1.怎样
英 how;
2.用于否定句，代替不说出来的动作或情况，是委婉的说法
例 他的文章写得不怎么样。
英 couldn’t be;
1.如何，怎样。泛指状况或方式等
引 《二刻拍案惊奇》卷十三：“报时须説此尸在本家怎么样不见了，几时走到这庵里？怎么样抱在这柱子上？”
引 《二十年目睹之怪现状》第九五回：“银元局差事又不是我当的，怎么样的做弊，我又没经过手。”
2.如何，怎样。询问情况，状态等
引 刘半农 《扬鞭集·拟拟曲》：“老六，我说老九近来怎么样？”
3.替代某些不说出来的动作或情况
引 清 李渔 《奈何天·妬遣》：“明日老爷回来，岂不切齿，就作做官人，要惜体面，不好怎么样你，只怕比往常的恩爱，也要略减几分。”
引 吴组缃 《山洪》十三：“我好心好意的管待他们，他们也不见得就怎么样我。”
1.如何、怎样
引 《二刻拍案惊奇·卷一三》：“报时须说，此尸在本家怎么样不见了？几时走到这庵里？怎么样抱在这柱子上？说得备细。”
1.怎么样 （汉语词语）
释 怎么样，用于否定句，代替不说出来的动作或情况，表示委婉的说法。
英语翻译 how was it?; how are things?; how?; how about?