1.刚烈与柔顺相互弥补,柔硬兼施,恩威并用
例 凡为将者,当以刚柔相济,不可徒恃其勇。——罗贯中《三国演义》
英 temper force with grace; the strong and weak mutually assist each other;
1.刚强与柔和二种手段互相调剂、配合。也作“刚柔并济”
引 《三国演义·第七一回》:“凡为将者,当以刚柔相济,不可徒恃其勇。”
1.刚柔相济
释 刚柔相济是一个汉语词汇,读音为gāng róu xiāng jì,是道家哲学,意思是刚强的和柔和的相互补充,使恰到好处。出自 《周易·蒙》:“刚柔节也。”
英语翻译 temper force with grace(the strong and weak mutually assist each other)