1.亦作“切齿腐心”
2.咬牙捶胸。极端痛恨貌
1.亦作“切齿腐心”。咬牙捶胸。极端痛恨貌
引 《战国策·燕策三》:“樊於期偏袒扼腕而进曰:‘此臣日夜切齿拊心也。’”
引 《史记·刺客列传》引作“切齿腐心”。 王念孙 《读书杂志·史记五》:“引之 曰:腐读为拊。 《尔雅》曰:辟,拊心也。 郭 注谓椎胸也。 《燕策》正作‘拊心’。”
引 《东周列国志》第九七回:“齐襄王问於须贾曰:‘昔我先王,与魏同兵伐宋,声气相投。及燕人残灭齐国,魏实与焉。寡人念先王之仇,切齿腐心!’”
1.怨恨至牙齿切磨,拍击胸膛。形容痛恨到了极点。也作“痛心切齿”、“切齿腐心””
引 《战国策·燕策三》:“樊於期偏袒扼腕而进曰:『此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教。』”
1.切齿拊心
释 咬牙痛心。极端痛恨的样子。 切齿:牙齿切磨。 拊心:捶胸。
英语翻译 in deep hatred and anger