1.月夜
例 花晨月夕。
英 night with moonlight;
2.月末
英 last few days of a month;
1.月末,月尾
引 《荀子·礼论》:“月朝卜日,月夕卜宅。”
引 杨倞 注:“月朝,月初也;月夕,月末也。”
2.月夜
引 唐 韦应物 《白沙亭逢吴叟歌》:“尝陪月夕竹宫斋,每返温泉灞陵醉。”
引 宋 吕祖谦 《卧游录》:“苏子瞻曰:‘迁居江上临皋亭,甚清旷,风晨月夕,杖屨野步,酌江水饮之,想味风义,以慰孤寂。’”
引 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄言之四》:“有书生月夕遇一妇,色颇姣丽。”
3.特指农历八月十五日中秋节
引 宋 吴自牧 《梦粱录·中秋》:“八月十五日中秋节,此日三秋恰半,故谓之‘中秋’。此夜月色倍明于常时,又谓之‘月夕’。”
引 明 田汝成 《西湖游览志馀·熙朝乐事》:“二月十五日为花朝节。盖‘花朝月夕’,世俗恆言,二、八两月为春、秋之中,故以二月半为‘花朝’,八月半为‘月夕’也。”
1.农历八月十五日中秋节
引 宋·吴自牧《梦粱录·卷四·中秋》:“八月十五日中秋节,此日三秋恰半,故谓之中秋。此夜月色倍明于常时,又谓之月夕。”
2.月末、月尾
引 《荀子·礼论》:“月朝卜日,月夕卜宅。”
3.明月当空的晚上
引 唐·韦应物〈白沙亭逢吴叟歌〉:“尝陪月夕竹宫斋,每返温泉灞陵醉。”
1.月夕 (汉语词汇)
释 1.月末,月尾。2.月夜。3.特指农历八月十五日中秋节。
英语翻译 Mid-autumn Festival on lunar 15th August