1.古代以坐北朝南为尊位,故天子、诸侯见群臣,或卿大夫见僚属,皆面南而坐。帝位面朝南,故代称帝位
例 圣人南面而听天下。——《易·说卦》
例 凡人有此一德者,足以南面称孤矣。——《庄子·盗跖》
例 南面召见。——明·宗臣《报刘一丈书》
例 宰执以下,俱使之南面上坐。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
英 face south; empery;
1.古代以坐北朝南为尊位,故帝王诸侯见群臣,或卿大夫见僚属,皆面向南而坐,因用以指居帝王或诸侯、卿大夫之位。参阅 清 王引之 《经义述闻·通说上·南面》
引 《易·说卦》:“圣人南面而听天下,嚮明而治。”
引 《论语·雍也》:“子曰:‘雍也可使南面。’”
引 宋 叶适 《送刘茂实序》:“曹、滕、邾、莒,有南面之尊,未尝得自行其志。”
2.泛指居尊位或官位
引 汉 王充 《论衡·对作》:“至或南面称师,赋奸伪之説;典城佩紫,读虚妄之书。”
引 《南史·循吏传序》:“乃损华反朴;恭己南面,导人以躬,意存勿扰。”
引 清 蒲松龄 《聊斋志异·偷桃》:“官长殊不了了!坚冰未解,安所得桃?不取,又恐为南面者所怒。奈何!”
引 茅盾 《子夜》四:“双桥镇上的‘新贵’们不但和他比肩而南面共治,甚至还时时排挤他呢!”
3.南向;南进
引 《史记·鲁仲连列传》:“齐无南面之心,以为亡南阳之害小,不如得济北之利大。”
4.南方;南边
引 杨朔 《十年》:“大有眼望着南面热情地说:‘要过长江去--去解放江南的人民。’”
5.辽 代统治 汉 人的行政机构。即南院
引 《辽史·百官志一》:“辽国官制,分南、北院。北面治宫帐、部族、属国之政,南面治汉人州县、租赋、军马之事。”
1.南边
例 “一个荷锄老农,远远打南面走来。”
反 北面
2.古代人君听政之位居北,其面向南,故后指居人君之位
引 《左传·襄公二十六年》:“郑于是不敢南面,楚失华夏则析公之为也。”
引 《论语·雍也》:“子曰:『雍也,可使南面。』”
3.南向、南进
引 《史记·卷八三·鲁仲连邹阳传》:“齐无南面之心,以为亡南阳之害小,不如得济北之利大。”
1.南面
释 南面,拼音nán miàn,出自《易·说卦》。古代以坐北朝南为尊位,故天子、诸侯见群臣,或卿大夫见僚属,皆面南而坐。帝位面朝南,故代称帝位。
英语翻译 south side, south
法语翻译 sud
德语翻译 nach Süden, Süd , Südseite (S)