1.挑拨玩弄
例 播弄是非。
英 stir up;
2.摆布；支配
例 任凭播弄。
英 order sb.about;
1.操纵；摆布
引 元 白朴 《梧桐雨》第二折：“如今明皇年已昏眊，杨国忠、李林甫播弄朝政。”
引 《警世通言·况太守断死孩儿》：“志比精金，心如坚石，没来由被旁人播弄。”
引 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·呆官》：“若何颠倒播弄，我岂木偶耶！”
引 巴金 《家》二五：“你愿意像梅姐那样白白地任人播弄一生吗？”
2.挑拨，搬弄
引 《四游记·湘子设筵和好》：“汝乃逞能挟仇，播弄大祸。”
引 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之二》：“汝播弄是非，间人骨肉多矣，今乃诬及黄泉耶？”
引 徐迟 《牡丹》：“第二天《繁华日报》上登出了一则播弄是非的新闻，说市长老爷爱上了一朵富贵花。”
3.翻动，拨弄
引 丁玲 《在医院中》：“两个女人跪在草堆里，浑身都是草屑，一个掌着铡刀，一个把着草束，专心的铡着，而且播弄那些切碎了的草。”
引 柳青 《铜墙铁壁》第七章：“伙夫老王管灯笼、添油和播弄灯心。”
4.戏弄，耍弄
引 元 无名氏 《云窗梦》第一折：“吟几首嘲咏情诗，写数幅锦花字牋，惯播弄香娇玉软。”
引 清 宋永岳 《志异续编·关帝庙》：“张口吐红丸，如胡桃大，盘旋播弄。”
1.摆布、玩弄
引 元·白朴《梧桐雨·第二折》：“如今明皇年已昏眊。杨国忠、李林甫播弄朝政。”
引 《隋唐演义》第八九回：“及至时运衰微，禄命将终之日，不但众散亲离，人心背叛，即魑魅魍魉也都来了，生妖作怪，播弄著你，所谓人衰鬼弄人是也。”
例 “老板一点主见也没有，任由旁人播弄，难怪亏损累累。”
近 摆弄
2.挑拨、搬弄
引 《清史稿·卷五二八·属国列传三·缅甸》：“近因木邦、蛮暮土司播弄是非，兴兵兆衅，致彼此人马互有伤亡。”
引 《绿野仙踪》第二〇回：“那小厮便在郭氏前播弄唇舌，屡次将盘碗偷行打破，反说是城璧动怒摔碎的。”
例 “播弄是非”。
1.播弄 （汉语词语）
释 挑拨玩弄，摆布、支配。
英语翻译 to order people about, to stir up, to sow discord
法语翻译 cahoter