1.沉积的泥沙使水流不畅
英 silt up;
1.谓水道阻塞不畅通
引 宋 苏轼 《申三省起请开湖六条状》:“父老皆云,若运河淤塞,远则五年,近则三年,率常一开。”
引 《明史·河渠志四》:“且江潮涌沙,淤塞难免。”
引 《二十年目睹之怪现状》第九三回:“往常职道晋省,看见南京城里的河道也淤塞的了不得。”
引 田汉 《洪水》:“河床高,淤塞起来,自然就容易决口。”
1.淤积阻塞不能畅通
引 《明史·卷八六·河渠志四》:“且江潮涌沙,淤塞难免。”
引 《二十年目睹之怪现状·第九三回》:“往常职道晋省,看见南京城里的河道,也淤塞的了不得。”
1.淤塞
释 淤塞指谓水道阻塞不畅通,出自《申三省起请开湖六条状》。淤塞方式包括滤床表 面的局部淤塞、砂卵石层的淤塞和过滤器及其附近淤塞等,淤塞机理包括滤 膜阻滞和砂砾石层阻滞的物理游塞、由化学沉淀物引起的物理一化学淤塞和 微生物大量繁殖及藻类过量生长所致的生物淤塞三类。
英语翻译 choked with silt, silted up
法语翻译 s'étouffer avec du sable, s'envaser
德语翻译 versanden (V)