1.同“蹑手蹑脚”
1.同“躡手躡脚”
引 张天翼 《春风·贝胡子》:“于是贝胡子蹑脚蹑手到窗子跟前,打冷布角里张一张院子里--空空的。”
引 姚雪垠 《长夜》三五:“他们蹑脚蹑手地走到门口,把眼睛贴着门缝,看见有十几个青年农民挤在小屋中。”
1.蹑脚蹑手
释 蹑脚蹑手是一个汉语成语,拼音是niè jiǎo niè shǒu,意思是形容放轻脚步走的样子。也形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。同“蹑手蹑脚”。出自:张天翼《春风·贝胡子》。
英语翻译 walk gingerly(on tiptoe)