1.原意是把事物的根由底细摸得清清楚楚。现在用“原原本本”指事物的全过程或全部情况
例 元元本本,殚见洽闻。——汉·班固《西都赋》
英 the whole story;
1.追源寻本。元元,探索原始;本本,寻求根本
引 《汉书·叙传下》:“元元本本,数始于一。”
引 宋 王禹偁 《贺册尊号表》:“元元本本,咸臻富寿之乡。”
2.指事物的全过程、全部情况
引 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·张訒庵》:“至本朝掌故,则某年奉某上諭行某事,某官治某省损益某致,元元本本,纤鉅靡遗。”
引 蔡元培 《再致“新青年”记者》:“虽揭载未完,而元元本本,已见一斑。”
1.事情的详细始末。汉·班固〈西都赋〉:“元元本本,殚见洽闻。”唐·张说〈四门助教尹先生墓志铭〉:“故每外和内厉,元元本本,学者如斯,不舍昼夜。”也作“源源本本”
1.元元本本
释 元元本本是一个汉语成语,拼音是yuán yuán běn běn, 意思是指探索事物的根由底细。后指详细叙述事情的全部起因和整个过程,一点不漏。
英语翻译 the whole story
法语翻译 du début à la fin