1.原指春日鸟儿欢叫的热闹场面。后用来比喻女子说话动听的声音
英 birds sing;
1.同“燕语鶯啼”
引 元 关汉卿 《金线池》楔子:“语若流鶯声似燕,丹青,燕语鶯声怎画成。”
引 《黑籍冤魂》第十五回:“乡音入耳,已是关心;更兼那燕语鶯声,勾魂摄魄。”
引 《二十年目睹之怪现状》第七六回:“他们叫来侍酒的,都是南班子的人,一时燕语鶯声,尽都是吴儂娇语。”
1.比喻女子美妙的声音
引 元·关汉卿《金线池·楔子》:“语若流莺声似燕,丹青,燕语莺声怎画成,难道不关情。”
引 《二十年目睹之怪现状·第七六回》:“一时燕语莺声,尽都是吴侬娇语。”
1.燕语莺声
释 燕语莺声是一个成语,读音是yàn yǔ yīng shēng,形容春意盎然的景象,也比喻女子美妙的嗓音,出自元·关汉卿《金线池》。
英语翻译 birds sing