1.提举网的总绳
英 take a net by the headrope;
2.比喻抓住大的或主要的
英 grasp the key link; seize the key;
3.文章、讲话等的内容要点
例 写发言提纲。
英 summary; outline;
1.提举网的总绳，举网
引 唐 杜甫 《又观打鱼》诗：“苍江渔子清晨集，设网提纲万鱼急。”
2.比喻抓住大的或主要的
引 《宋史·职官志八》：“提纲而众目张，振领而羣毛理。”
3.指写作、发言、学习、研究、讨论等的内容要点
引 浩然 《艳阳天》第六三章：“她这会儿坐在草地上，考虑着发言提纲。”
4.唐 宋 称总领提运财物至京。当时谓成批运送货物为纲
引 唐 方干 《送婺州许录事》诗：“曙星没尽提纲去，暝角吹残锁印归。”
引 宋 梅尧臣 《依韵和许待制病起偶书》：“提纲勿用銖銖较，列局缘从物物监。”
1.举网
引 唐·杜甫〈又观打鱼〉诗：“苍江鱼子清晨集，设网提纲万鱼急。”
2.唐宋委官运送货物及赋税于京师，称为“纲”，如茶纲、马纲、花石纲之类。管领其事称为“提纲”
引 唐·方干〈送婺州许录事〉诗：“曙星没尽提纲去，暝角吹残锁印归。”
3.提举内容纲要
例 “提纲挈领”。
4.文章或说话内容的大要
例 “讨论提纲”。
1.提纲
释 提纲，是一种概括地叙述纲目、要点的公文。它不把全文的所有内容写出来，只把那些主要内容，提纲挈领式地写出来。 提纲使用于汇报工作、传达会议精神和讲话发言。因为有些情况、材料很繁杂，又很具体，而且本人对它也特别熟悉，这些具体材料都装在脑海里，用不着一一写出来，只需把纲目列出，就可把有关材料串联起来。
英语翻译 notes; synopsis; outline