1.反复思量,再三权衡
例 凡事要三思,免得后悔。
例 依老爷这话,不但不能报效朝廷,亦且自身不保,还要三思为妥。——《红楼梦》
英 think again and again;
1.谓少思长,老思死,有思穷
引 《荀子·法行》:“孔子曰:‘君子有三思,而不可不思也。少而不学,长无能也;老而不教,死无思也;有而不施,穷无与也。’”
引 《孔子家语·三恕》:“故君子少思其长则务学,老思其死则务教,有思其穷则务施。”
2.再三思考。 《论语·公冶长》:“季文子 三思而后行
引 子 闻之,曰:‘再,斯可矣。’”
引 汉 张衡 《东京赋》:“宪先灵而齐轨,必三思以顾愆。”
引 《南史·毛喜传》:“宗社至重,愿加三思。”
引 清 洪昇 《长生殿·埋玉》:“若军心安,则陛下安矣。愿乞三思。”
1.再三考虑
引 《文选·张衡·东京赋》:“宪先灵而齐轨,必三思以顾愆。”
引 《红楼梦·第四回》:“不但不能报效朝廷,亦且自身不保,还要三思为妥。”
1.三思 (词语解释)
释 三思,主要指思危,思退,思变。思危,思考之前做的事不对的地方,危险的地方;思退,知道危险的地方,就要退到安全的地方等待机会;思变,一旦有机会,就要努力抓住去改变当前的处境。
英语翻译 think again and again