1.姑表:姑舅兄弟ㄧ姑舅姐妹
1.丈夫的父母,公婆
引 《尔雅·释亲》:“妇称夫之父曰舅,称夫之母曰姑。姑舅在,则曰君舅、君姑;没,则曰先舅、先姑。”
引 唐 杜甫 《牵牛织女》诗:“虽无姑舅事,敢昧织作功。”
引 元 本 高明 《琵琶记·五娘寻夫上路》:“纵认不得是蔡伯喈当初爹娘,须认得是赵五娘近日来的姑舅。”
2.姑表
引 宋 苏轼 《求婚启》:“太真姑舅之婚,復见今日。”
引 《水浒传》第四九回:“解珍道:‘孙提辖是我姑舅哥哥。’”
引 《红楼梦》第二十回:“咱们是姑舅姐妹,宝姐姐是两姨姐妹,论亲戚也比你远。”
1.一家的父亲与另一家的母亲是兄妹或姊弟的亲属关系
引 《红楼梦·第二〇回》:“咱们是姑舅姊妹,宝姐姐是两姨姊妹,论亲戚他比你疏。”
2.称谓。称夫婿的父母
引 唐·于?〈宫怨〉诗:“父兄未许人,畏妾事姑舅。”
1.姑舅
释 姑舅,拼音 gū jiù,古语,意思是公婆,丈夫的父母。妻子的父母叫舅姑。
释 现指姑姑和舅舅。
释 在西北地区,姑舅指表兄弟之间的关系,分上姑舅与下姑舅,舅舅的儿子为上姑舅。
英语翻译 cousinship
