1.用强力压制
例 刚出现的起义已被彻底镇压下去了。
英 suppress;
2.处死
例 那个杀人犯已经被镇压了。
英 execute;
3.压紧播种后的垄或植株行间的土壤
英 rolling;
1.亦作“镇厌”。压在下面
引 汉 班固 《西都赋》:“禽相镇厌,兽相枕藉。”
引 一本作“镇压”。 北魏 郦道元 《水经注·河水二》:“吐谷浑 于 河 上作桥,谓之 河 属。长一百五十步,两岸纍石作基陛,节节相次,大木从横,更相镇压。”
引 宋 王安石 《次韵张氏女弟咏雪》:“那能镇压黄尘起,强欲侵凌白日飞。”
引 清 李斗 《扬州画舫录·虹桥录下》:“僵禽毙兽,镇压枕藉。”
引 王西彦 《风雪》三:“山冈、丛林和田野一切被雪覆盖着,镇压着了。”
2.亦作“镇厌”。压迫;以强力、威势使慑服
引 汉 仲长统 《昌言·理乱》:“当君子困贱之时,跼高天,蹐厚地,犹恐有镇厌之祸也。”
引 《晋书·唐彬传》:“今诸军已至,足以镇压内外。”
引 唐 谷神子 《博异志·刘希昂》:“此是火灾欲起,觅术士镇压之。”
引 宋 苏洵 《权书下·高祖》:“为大臣素所畏服,独此可以镇压其邪心。”
引 鲁迅 《朝花夕拾·琐记》:“我的前辈同学被关圣帝君镇压了一整年,就只在这时候得到一点好处,--虽然我并不深知是怎样的好处。”
3.犹镇守
引 唐 刘禹锡 《将赴汝州途出浚下留辞李相公表臣》诗:“夷门天下之咽喉,昔时往往生疮疣,联翩旧相来镇压,四海吐纳皆通流。”
4.抑制;控制
引 巴金 《雨》一:“陈真半晌不回答他的话,只是紧紧地咬着嘴唇,来镇压自己的心痛。”
引 萧红 《手》:“她坐在床上张着嘴,把下颚微微向前抬起一点,像是安然和舒畅镇压着她似的。”
引 骆宾基 《旅途》三:“在粮食市场上的囤积居奇,还需要从东北调粮去镇压市场。”
5.压紧播种后的垄或植株行间的土壤,为使种子或植株容易吸收水分和养分
引 《人民日报》1979.12.27:“必要时进行适当灌溉,加强田间管理,进行镇压、中耕等,减少水分蒸发。”
6.特指处决反革命分子
引 《花城》1981年第3期:“只有一个姓李的联保主任,早在镇反时已被镇压,不存在外逃问题。”
1.以武力禁止暴乱,。也作“压镇”
引 《三国演义·第一三回》:“帝与大臣议事于茅屋之下,诸将引兵于篱外镇压。”
例 “镇压暴民”
近 弹压
2.叠压
引 《文选·班固·西都赋》:“禽相镇压,兽相枕藉。”
英语翻译 execute; rolling; suppress