1.蔑称再婚的妇女
英 woman who marries twice;
1.旧社会称再嫁的妇女
引 《初刻拍案惊奇》卷三三:“天祥没有儿女,杨氏是个二婚头,初嫁时带个女儿来。”
引 《官场现形记》第三十回:“冒得官自从娶了那个二婚头,常常家里搬口舌挑是非。”
引 茹志鹃 《着暖色的雪地》二:“‘二婚头’……毓德从没听过这个词,一听也就懂了。自己是个‘二婚头’,这是对一个女人的价值的最古老、最彻底、最富有传统性的估价。”
1.再嫁的妇人
引 《初刻拍案惊奇·卷三三》:“天祥没有儿女,杨氏是个二婚头,初嫁时带个女儿来。”
引 《官场现形记·第三〇回》:“冒得官自从娶了那个二婚头,常常家里搬弄口舌挑是非。”
英语翻译 woman who marries twice