1.寅年支用了卯年的粮。比喻入不敷出,预先借支
1.寅年支用了卯年的粮。比喻入不敷出,预先借支
引 明 毕自严 《蠲钱粮疏》:“大都民间止有此物力,寅支卯粮,则卯年之逋势也。”
引 《二十年目睹之怪现状》第八八回:“我有差使的时候,已是寅支卯粮的了。”
引 梁斌 《红旗谱》二八:“你下月薪金早借光了,这个朋友走,借点路费,那个朋友走,借点路费。寅支卯粮,哪里行!”
1.寅年就支用了卯年的食粮。比喻入不敷出,预支以后的用项。也作“寅吃卯粮”
引 《二十年目睹之怪现状·第八八回》:“我有差使的时候,已是寅支卯粮的了;此刻没了差使,才得几个月,已经弄得百孔千疮,背了一身亏累。”
1.寅支卯粮
释 寅支卯粮,是一个汉语成语,读音为 yín zhī mǎo liáng,释义为经济困难,收入不够支出,出自明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》。
英语翻译 eat next year's food this year(be forced to borrow today's food against to morrow's income)