1.针上引线的孔
英 the eye of a needle;
2.针扎的或如同针扎的小孔
英 pinprick;
3.病名。其症眼睑边缘长小疖，初起形如麦粒，微痒微痛，继而炙肿拒按，相当于麦粒肿
英 hordeolum;
1.针鼻
引 宋 苏轼 《物类相感志·器用》：“针眼割线者，宜用灯烧眼。”
引 柳青 《创业史》第一部第十四章：“妈！你的心比针眼还小。”
2.针扎过后留下的小孔
3.麦粒肿的通称。生长在眼睑边缘或眼睑内的小疖
引 《医宗金鉴·外科心法要诀·针眼》：“针眼眼睫豆粒形，轻者洗消脓不成，甚则赤痛脓针愈，破后风侵浮肿生。”
引 《相声创作集·住医院》：“由打公费医疗一实行，我连个害针眼的时候都没有过。”
1.针上穿线的孔
例 “针眼这么小，线根本穿不过去嘛！”
2.被针刺过所留下的孔
例 “那块布饱经拆缝，已是千疮百孔，满布针眼了。”
3.病名。由葡萄球菌侵入眼睑皮脂腺所引起，会在眼皮睫毛间长出长形如豆粒的小疙瘩
1.针眼
释 针眼病，中医病名。是眼科疾病里面比较常见的症状之一，主要多因内热外毒攻窜上炎导致.其主要特点是胞睑近睑缘部生小疖肿，局部红肿疼痛起硬结，易于溃脓，本病与季节、气候、年龄、性别无关。可单眼或双眼发病，现代医学里面的麦粒肿可参考本病进行辨证治疗。
英语翻译 hordeolum; pinprick; the eye of a needle