1.指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才
英 a place endowed with the fine spirits of the universe; be endowed with supernatural talents;
1.谓美好的风土诞育优秀人物
引 《红楼梦》第三六回:“亦且琼闺綉阁中亦染此风,真真有负天地钟灵毓秀之德了!”
引 清 陆以湉 《冷庐杂识·神缸》:“天台为仙境,为佛地,无怪钟灵毓秀,甲於他邑。”
1.形容能造育杰出人才的环境
引 《红楼梦·第三六回》:“不想我生不幸,亦且琼闺绣阁中亦染此风,真真有负天地钟灵毓秀之德了!”
1.钟灵毓秀
释 钟灵毓秀是一个成语,读音是zhōng líng yù xiù,意思是凝聚了天地间的灵气,孕育着优秀的人物。指山川秀美,人才辈出。出自《红楼梦》第三六回。
英语翻译 This well … endowed region has brought forward men of talent.