1.指国家领土辽阔,资源丰富
例 地大物博,蘖牙其间。——唐·韩愈《平淮西碑》
例 又因江南地大物博,差使很多,大非别省可比。——清·李宝嘉《官场现形记》
英 (a country) vast in territory and rich in natural resources;
1.谓国家疆土辽阔,物产丰富
引 梁启超 《新民议·叙论》:“加以中国地大物博,国民性质之复杂……今乃取一羣中种种问题而研究之,论定之,谈何容易!”
引 鲁迅 《准风月谈·黄祸》:“德皇的所谓‘黄祸’,我们现在是不再梦想了,连‘睡狮’也不再提起,‘地大物博,人口众多’,文章上也不很看见。”
引 王荣辉 《拳拳寸草心》:“他在实习中跑遍了祖国南北,他看到了祖国的壮美,看到了祖国地大物博。”
1.博,多、丰富。地大物博形容土地广大,物产丰富。也作“地大物丰”
引 《官场现形记·第二九回》:“又因江南地大物博,差使很多,大非别省可比。”
1.地大物博
释 地大物博是一个汉语成语,读音为dì dà wù bó,意思是指国家疆土辽阔,资源丰富。
英语翻译 vast territory and abundant resources
日语翻译 土地(とち)が広く,物産(ぶっさん)が豊かだ
法语翻译 vaste territoire et ressources abondantes
德语翻译 ein riesiges Territorium mit reichen Ressourcen