1.以头向前顶推
例 顶撞篱笆。
例 善于顶撞的山羊。
英 butt;
2.多指用强硬的话反驳对方,多指对长辈、上级
例 班长同战士经常顶撞。
英 clash;
1.撞击
引 《花城》1981年第6期:“有一次,在公共汽车上狠狠教训了一个故意用肘子顶撞她胸部的家伙。”
2.谓用强硬的话反驳别人(多指对长辈或上级)
引 《儿女英雄传》第十八回:“只是他那里肯受教,还在那里顶撞先生。”
引 周立波 《山乡巨变》上十四:“满姑娘一边洗碗,一边嘟起嘴巴顶撞她妈妈。”
引 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章:“她一点也不掩饰她的不满心情,当着许多人顶撞他。”
1.回嘴,出言不逊
引 《红楼梦·第六回》:“家中冬事未办,狗儿未免心中烦虑,吃了几杯闷酒,在家闲寻气恼,刘氏不敢顶撞。”
引 《文明小史·第五九回》:“加以冲天炮在外面倡言革命,又有人把他说的什么唐太宗、唐高祖的话告诉了制台,制台不免生气,著实把儿子训斥了几顿,冲天炮不服,反和老子顶撞,因此制台也有些厌恶他了。”
近 顶嘴
1.顶撞
释 顶撞,指撞击。谓用强硬的话反驳别人(多指对长辈或上级)。
英语翻译 butt; clash