1.犹数黑论黄
1.犹数黑论黄
引 《西游记》第三九回:“口里不住的絮絮叨叨,数黄道黑,真箇像死了人的一般。”
引 《醒世姻缘传》第六十回:“再説薛夫人合薛如卞弟兄三个併家中一切上下的人,各人忙乱正经的事,凭那龙氏数黄道黑的嚎丧。”
引 《初刻拍案惊奇》卷三四:“元来那王尼有一身奢遮本事,第一件一张花嘴,数黄道白,指东话西,专一在官宦人家打踅,那女眷们没一个不被他哄得投机的。”
1.评论是非长短。指信口随意乱说。也作“说长道短”
引 《西游记·第三九回》:“你看他眼泪汪汪,黏涎答答的,哭将起来。口里不住的絮絮叨叨,数黄道黑,真个像死了人的一般。”
引 《醒世姻缘传·第三回》:“数黄道黑,脱不了只多著我,你不如把我打发了,你老婆还是老婆,汉子还是汉子。”
1.数黄道黑
释 数黄道黑是汉语词汇,是背后乱加评论的意思,出自《西游记》。
英语翻译 talk irresponsibly