1.谓当面称赞,背后诽谤
1.谓当面称赞,背后诽谤。参见“面誉”
引 隋 王通 《中说·关郎》:“亲朋有非义者,必正之曰:‘面誉背毁,吾不忍也。’羣居纵言,未尝及人之短。”
引 亦作“面諛背毁”、“面誉背非”。 宋 陈文蔚 《双溪书院揭示》:“惟自近世以来,朋友道弊,羣居之时,笑侮戏謔,面諛背毁,善不相告,失不相正。”
引 《宋史·范杲传》:“杲性虚诞,与人交,好面誉背非。”
1.当面称赞,背后毁谤
引 隋·王通《中说·卷下·关朗篇》:“面誉背毁,吾不忍也,群居纵言,未尝及人之短,常有不可犯之色,故小人远焉。”
1.面誉背毁
释 面誉背毁,读音miàn yù bèi huǐ,汉语成语,指当面称赞,背后诽谤。出自《文中子·关朗篇》。
英语翻译 praise somebody to his face and slander secretly