1.有肉的菜;有辛味的蔬菜
英 meat dishes;
2.同“荤”
英 a acrid and strong-smelling vegetable;
1.有辛味的蔬菜。如葱、蒜、韭、薤之属
引 《荀子·富国》:“今是土之生五穀也,人善治之……然后荤菜百疏以泽量。”
引 杨倞 注:“荤,辛菜也。”
2.指鸡、鸭、鱼、肉等食物
引 《儒林外史》第二二回:“饭是二釐一碗,荤菜一分,素的一半。”
1.泛指肉类或含有辛辣刺激味道的食品
引 《管子·立政》:“六畜育于家,瓜瓠荤菜百果备具,国之富也。”
1.荤菜
释 荤菜,是一个汉语词汇,在古代宗教指的是一些食用后会影响性情、欲望的植物,主要有五种荤菜,合称五荤,佛家与道家所指有异。近代则讹称含有动物性成分的餐饮食物为荤菜,事实上这在古代是称之为腥。
释 荤菜,现在主要有糖醋排骨、红烧肉、红烧猪蹄等。
英语翻译 non-vegetarian dish (including meat, fish, garlic, onion etc)