1.原指给人排除危难、解决纠纷,现指调解纠纷
例 夫国有诸侯之事,而能端委束带,与宾客重,以排难解纷,徇国家之急。——宋·司马光《答孔文仲司户书》
英 exclude difficulties and solve dispute;
1.战国 时, 秦 围 赵 邯郸 急, 魏 使 辛垣衍 劝 赵 尊 秦 为帝。 鲁仲连 以大义责 衍。秦 将闻之,为之退兵五十里。适 魏 兵救 赵,邯郸 围解
引 赵 欲封 仲连,仲连 辞曰:“所贵於天下士者,为人排患释难解纷乱而无所取也。”
引 见《战国策·赵策三》、《史记·鲁仲连邹阳列传》。后因以“排难解纷”指为人排除危难或调解纠纷。 《旧唐书·张濬传》:“若能此际排难解纷,陈师鞠旅,共诛盗贼,迎奉鑾舆,则富贵功名,指掌可取。”
引 宋 文天祥 《己未上皇帝书》:“天下有事,凡能担当开拓,排难解纷,惟其才耳。”
引 明 杨仪 《李姬传》:“﹝李嘉謨﹞能谦恭下士,排难解纷,以全善类。”
引 清 李渔 《意中缘·设计》:“况且排难解纷是我辈的常事,何足为奇!”
引 叶圣陶 《倪焕之》二二:“蒋如冰出任乡董已有四年,忙的是给人家排难解纷,到城里开会,访问某人某人那些事。”
引 亦作“排患解纷”。 唐 崔知贤 《三月三日宴王明府山亭》诗 明 孙慎行 序:“遗形却立,终希独善之资;排患解纷,未洽随时之义。”
引 清 吴伟业 《柳敬亭传》:“其善用权譎,为人排患解纷率类此。”
1.语本指为人解围。清·李渔也作“排患解纷”
引 《史记·卷八三·鲁仲连邹阳传》:“鲁连笑曰:『所贵于天下之士者,为人排患释难、解纷乱而无取也。』”
引 《旧唐书·卷一七九·张濬传》:“若能此际排难解纷,陈师鞠旅,共诛寇盗,迎奉銮舆,则富贵功名,指掌可取。”
引 《意中缘·第二七出》:“况且排难解纷是我辈的常事,何足为奇?”
1.排难解纷
释 排难解纷,汉语词汇。
释 注音:pái nàn jiě fēn
释 原指为人排除危难,解决纠纷。今指调停双方争执。
英语翻译 mediate disputes
俄语翻译 помогáть преодолеть трудности