1.装潢裱饰书刊
英 binding and layout (of a book,magazing, etc.);
1.指书刊的封面、插图等美术设计和版式、装订形式等技术设计
引 鲁迅 《书信集·致增田涉》：“《中国小说史》豪华的装帧，是我有生以来，著作第一次穿上漂亮服装。”
引 巴金 《沉落》：“而且每一本书的装帧都是很考究的。”
1.书画、书籍的装潢设计
1.装帧
释 装帧是一部书稿在印刷之前，对书的形态、用料和制作等方面所进行的艺术和工艺设计。其内容包括开本 、封面、护封、书脊、版式、环衬、扉页、插图、插页、封底、版权页、书函在内的开本设计、封面设计、版面设计以及装订形式、使用材料等。封面设计一般由文字和画面两部分有机构成。书籍的装订形式与排式有关。中国大多是横排书，采用的装订形式有精装本、平装本、单行本、合订本、普及本、缩印本、袖珍本、特藏本、豪华本等。此外，还有飘口、圆角、包角、检标、毛边等装式，书脊有圆脊和方脊之别。
英语翻译 binding and layout (of a book,magazing, etc.)