1.脾气急躁
英 impatient; short-tempered; quick-tempered;
1.性情急躁
引 《韩非子·观行》:“西门豹之性急,故佩韦以缓己;董安于之性缓,故佩弦以自急。”
引 《北史·陈元康传》:“神武曰:‘我性急,瞋阿惠,常如此。’”
引 《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“大官人莫要性急,且请坐下,再细细商议。”
引 冰心 《南归》:“对于儿女,没有一句性急的话语;对于奴仆,却更加一倍的体恤慈怜。”
1.性情急躁
引 《红楼梦·第六一回》:“姐姐太性急了,横竖等十来日就来了,只管找他做什么。”
引 《老残游记二编·第七回》:“差人原是个好意,不想你老兄这等性急,先跑得来了,没法只好还请外边去散步一回罢。”
反 悠闲
1.性急
释 性急是一个汉语词语,读音是xìng jí,俗称“急性子”,意思是脾气急躁,其不限于性格,与气质有关。
英语翻译 impatient
法语翻译 impatient
德语翻译 Gereiztheit (S), Starrsinn (S), eilfertig (Adj), hitzköpfig (Adj)