1.避风
英 avoid wind draughts; stay away from trouble;
2.也比喻躲过重大变故中矛盾冲突最激烈的时候
1.谓情势对自己不利时,出走躲匿,以免吃眼前亏
引 洪深 《青龙潭》第四幕:“领你和阿瑛,到别处去避风头。”
引 许杰 《逃兵》:“避一避风头,冷一冷不行吗?”
1.比喻见情势不对而躲到别的地方。也作“避锋头@@@避锐锋”
例 “既然债主紧逼不舍,你还是到乡下避风头吧!”
英语翻译 avoid wind draughts; stay away from trouble