1.爱尔兰共和国首都和最大城市。人口915万(1995年)。工业有麻纺织、酿酒、造船等。金融中心。水陆交通枢纽，有海上轮渡通英国。城市以古迹繁多和景致优美而著称。市内有宫殿、古教堂等，市郊有欧洲最大动物园和著名的国家植物园。旅游业兴盛
1.都柏林
释 都柏林（Dublin）是爱尔兰共和国的首都及最大城市，也是爱尔兰的政治、经济、文化、旅游和交通中心。其地理位置极其靠近爱尔兰岛东岸的中心点，地处都柏林郡的利菲河河口、都柏林地区中心。
释 都柏林在17世纪时迅速扩张，并成为当时英国仅次于伦敦的第二大城市。1922年爱尔兰独立后，都柏林成为爱尔兰自由邦的首府，即现在爱尔兰共和国的首都。现在，都柏林的市区面积和卫星城镇已经大幅地发展与扩张，其中市区人口为1,345,402人，大都会区人口1,904,806人（2016年）。
释 横跨利菲河的都柏林是一座文化之都。这里的大学、科学院、美术馆为数众多，有上百年历史的建筑随处可见。这里出生并成就了许多著名的文学家，如叶芝、王尔德、萧伯纳等。都柏林有欧洲最古老的图书馆，市西南的健力士黑啤酒厂以酿造黑啤闻名。
释 都柏林有着“欧洲硅谷”的称号，外加国家政策支持，吸引了世界各地众多科技公司来此发展，仅美国公司就有超过600家，包括Google、Amazon、Facebook等。
英语翻译 Dublin