1.纯正的金
英 pure gold;
1.指铜
引 南朝 梁 江淹 《铜剑赞》：“黑金是铁，赤金是铜，黄金是金。”
引 章鸿钊 《石雅·三品》：“《山海经》有黄金、白金、赤金。《史记·平準书》云：‘虞夏之际，金分三品，或黄或白或赤。’《汉书·食货志》云：‘金有三等：黄金为上，白金为中，赤金为下。’释之者皆以金、银、铜当之。《禹贡》‘惟金三品’，亦犹是也。然不曰金、银、铜而必曰黄金、白金、赤金者，盖古人制名，必自金始，由金而分也。”
2.指黄金
引 《古今小说·临安里钱婆留发迹》：“顾三郎伙内陈小乙，将一对赤金莲花杯，在银匠家倒换银子。”
引 《说岳全传》第二一回：“中军接在手中，觉得轻飘飘的，就是赤金，也值不得几何。”
1.带赤色的纯金
2.铜
引 《汉书·卷二四·食货志下》：“金有三等，黄金为上，白金为中，赤金为下。”
1.赤金
释 《赤金》是Aof Pongpat Wachirabunjong执导，沃拉娜特·旺萨莞等主演的泰国电视剧。
释 该剧讲述了住在小曼谷村的San是一名士官，孝敬父母，是邻里交口称赞的好小伙。同村的Lamyuang一直钟爱着San，但她却受尽娘宠爱，平日里什么也不做。Lamyuang主动邀请San晚上去看电影，两人情意绵绵，很快Lamyuang就怀孕了，两人只能奉子成婚。
英语翻译 pure gold
法语翻译 or fin, or pur
德语翻译 Feingold, reines Gold