1.指妇女的种种愁恨。绿、红,谓黑鬓红颜
1.指妇女的种种愁恨。绿、红,谓黑鬓红颜。参见“緑鬢”
引 宋 罗烨 《醉翁谈录·小说开闢》:“讲鬼怪令羽士心寒胆战;论闺怨遣佳人緑惨红愁。”
引 元 郑廷玉 《后庭花》第一折:“有一日嫁夫君,显耀精神,将你那緑惨红愁证了本。”
引 亦作“緑惨红销”。 明 汤显祖 《紫钗记·醉侠闲评》:“心憔,难听他緑惨红销。”
1.比喻哀愁伤怀。元·无名氏也作“红愁绿惨”
引 《村乐堂·第四折》:“我则见绿惨红愁减了精神,为何因,背地里将啼痕来揾。”
1.緑惨红愁
释 绿惨红愁,读音lǜ cǎn hóng chóu,汉语成语,指妇女的种种愁恨,出自《醉翁谈录·小说开辟》。
英语翻译 Green sorrow