1.位于辽宁省东南部，向西南伸入渤海和黄海之间，南端有旅顺、大连等良港，苹果、炸蛋丝产量居全国前列
英 Liaodong Peninsula;
1.在 辽宁省 南部、 辽河 口及 鸭绿江 口连线以南，伸入 黄海、渤海 间。 金县 以南的部分，又称 旅大半岛。千山山脉 贯穿半岛。农产以玉米、稻、高粱、谷子、薯类、大豆、花生、棉花、柞蚕丝和水果为主。海岸曲折，多岛屿。南端有 大连、旅顺 等良港
1.半岛名。位于辽宁省南部，辽河口、鸭绿江口连线以南，伸入黄海、渤海间。以千山山脉为主干，低丘广布。面积约四万五千平方公里。盛产温带水果和柞蚕丝，为我国著名的矿藏区和工业区。是东北地方海陆交通的要冲、货物出入的门户
1.辽东半岛
释 辽东半岛又称“旅大半岛”，是中国第二大半岛，在辽宁省东南部。辽河口与鸭绿江口连线以南，伸入黄海、渤海之间。整个半岛呈东北—西南走向，从北部的本溪连山关至南端的老铁山角，长达340千米，北宽150千米，面积2.94万平方千米，向南渐窄，南端为大连港。
释 千山山脉从南至北横贯整个辽东半岛。最高点高于1000米。半岛沿海地带是平原，海中有很多岛屿，最著名的有小龙岛（蛇岛），长山群岛等等。由于海洋气候影响半岛上冬暖夏凉，夏季是避暑胜地。温暖的气候使半岛成为良好的水果出产地。半岛上产煤。重要的城市有大连，营口，丹东等。
释 辽东半岛属暖温带湿润气候，受海洋调节，夏季极端最高气温很少超过35℃。年降水量650～950毫米。自然条件优越，农业发达，产玉米、水稻、高粱、谷子、薯类、大豆、花生等。是苹果的集中产区和最大的外销基地。柞蚕茧产量占全国2/3。
释 辽东半岛沿海分布有海蚀阶地和冲积平原。地形破碎，河流短促，河谷狭窄。碧流河、大洋河等都独流入海，一般洪峰易消，不易成涝，偶有台风过境，可形成局部灾害。辽东半岛有旅顺、大连等良港，为中国北方少有的不冻港，是中国北部海运、渔业的重要基地。
英语翻译 Liaodong Bandao; Liaodong Peninsula