1.大量的雪块从高山上崩裂下来
英 snowslide;
2.迅速滑下山坡或越过悬崖的大块冰雪
英 avalanche;
1.高山上大量的雪块突然崩落的现象
引 陈其通 《万水千山》第六幕:“突然,雪崩爆发,炸起漫天雪烟。”
1.山岭积雪过多,堆积不稳,遇有气流变化、风暴吹动、音波振动,或融化的雪水在雪层下方滑动,遂造成积雪崩落的现象;依积雪性质可分为松雪崩、风雪崩和冰雪崩三类,常发生冬末春初天气回暖时
1.雪崩 (积雪山区自然灾害)
释 当山坡积雪内部的内聚力抗拒不了它所受到的重力拉引时,便向下滑动,引起大量雪体崩塌,人们把这种自然现象称做雪崩。也有的地方把它叫做“雪塌方”“雪流沙”或“推山雪”。同时,它还能引起山体滑坡、山崩和泥石流等可怕的自然现象。因此,雪崩被人们列为积雪山区的一种严重自然灾害。
英语翻译 avalanche
法语翻译 avalanche
德语翻译 Lawine