1.雪耻,洗刷耻辱
例 王虽东取地于越,不足以刷;必且取地于秦,而后足以刷耻于诸侯。——《史记·楚世家》
英 avenge an insult;
1.洗雪耻辱
引 《史记·楚世家》:“昭雎曰:‘王虽东取地於越,不足以刷耻;必且取地於秦,而后足以刷耻於诸侯。’”
引 《汉书·武帝纪》:“朕閔众庶陷害,欲刷耻改行,復奉正义,厥路亡繇。”
引 颜师古 注:“刷,除也。”
引 《新唐书·陈子昂传》:“顾审智愚,量勇怯,度众寡,以长攻短,此刷耻之道也。”
引 宋 苏辙 《龙川别志》卷上:“钦若(王钦若)度上厌兵,即谬曰:‘陛下以兵取幽燕,乃可刷耻。’”
1.雪恨
引 《汉书·卷六·武帝纪》:“朕闵众庶陷害,欲刷耻改行,复奉正〔义〕,厥路亡繇。”
引 《新唐书·卷一〇七·陈子昂传》:“愿审智愚,量勇怯,度众寡,以长攻短!此刷耻之道也。”
1.刷耻
释 刷耻是洗雪耻辱。出自《史记·楚世家》:“ 昭雎 曰:‘王虽东取地於 越 ,不足以刷耻;必且取地於 秦 ,而后足以刷耻於诸侯。
英语翻译 avenge an insult