1.比喻在行家面前卖弄本领。班,指鲁班,古巧匠
1.比喻在行家面前卖弄本领。 班,指 鲁班,古巧匠。参见“班门弄斧”
引 明 高濂 《玉簪记·寄弄》:“小生略记一二,弄斧班门,休笑,休笑。”
引 《儒林外史》第二八回:“先生大名,如雷灌耳。小弟献丑,真是弄斧班门了。”
1.班,鲁班,古代巧匠。弄斧班门比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。明·高濂也作“班门弄斧”
引 《玉簪记·第一六出》:“小生略记一二,弄斧班门,休笑,休笑。”
引 《儒林外史·第二八回》:“先生大名,如雷灌耳。小弟献丑,真是弄斧班门。”
1.弄斧班门
释 弄斧班门,读音nòng fǔ bān mén,是一个汉语成语,意思是班,指鲁班,古巧匠。在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。
英语翻译 teach one's grandmother to roast eggs(teach fish to swim)