1.腰部一周的长度
例 进规定的饮食以减少腰围。
英 round the middle;
2.腰带
英 wide crafts;
1.束腰的带子
引 唐 李贺 《贵公子夜阑曲》:“曲沼芙蓉波,腰围白玉冷。”
引 王琦 汇解:“白玉谓腰带上所饰之玉。”
2.腰部周围的长度
引 宋 欧阳修 《行云》诗:“叠叠烟波隔梦思,离愁几日减腰围。”
引 明 陈铎 《二犯江儿水·四时闺怨》曲:“征雁往南飞,雁归人未归。想象腰围,做就寒衣。”
引 清 赵翼 《钱竹初挽诗》之二:“腰围月减频量带,目疾宵昏只掩关。”
1.腰部周围的尺寸
例 “你的腰围蛮小的嘛!”
近 腰身
2.腰带
引 唐·李贺〈贵公子夜阑曲〉:“曲沼芙蓉波,腰围白玉冷。”
1.腰围
释 腰围(WC),指的是经脐点(om)的腰部水平围长,是反映脂肪总量和脂肪分布的综合指标,世界卫生组织推荐的测量方法是:被测者站立,双脚分开25至30厘米,体重均匀分配。
释 腰围是身体健康的晴雨表,人们很关注体重,其实更应该关注腰围。欧洲科研人员对超过35万人进行的一项大规模医学调查发现,一个人的腰围如果过大,不仅不美观,还暗藏健康隐患:大腰围的人过早死亡的风险最高可达到正常人的两倍。
英语翻译 waist measurement; girth
